Hoy inicia un nuevo año escolar. Cristóbal, capitán de los Borregos, el equipo de futbol de la escuela, está decidido a que este año serán campeones, y dedicara todas sus energías para cumplirlo. Pero no contaba con una cosa: su vecina y compañera de clases, Mariana, ha tenido un cambio de imagen y se ve guapísima. Cristóbal está confundido y siente cosas que nunca antes había experimentado. Además, se ha inscrito con sus amigos al Desafío de grupos, un concurso de talento musical, y aunque conforme pasan los ensayos su grupo mejora, deberán enfrentar las trampas de Luli, quien desea ser la ganadora a como dé lugar, Entre la escuela, el futbol, Mariana y el concurso de talento, Cristóbal apenas y tendrá tiempo para aburrirse en este año escolar.